译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔(kuo)的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
同看明月都该伤心落(luo)泪(lei),一夜思乡心情五地相同。
碧草照映(ying)台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我常为春光逝去(qu)无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
13.跻(jī):水中高地。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。