译文
回来吧。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十(shi)岁,古来也是很少的了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家(jia)底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔(ge)壁的老翁一(yi)同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
从前(qian)有两个(ge)老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚(wan)上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳(yang)出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑿由:通"犹"
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
③支风券:支配风雨的手令。