译文
进献先祖先妣尝,
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道(dao)在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇(huang)帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控(kong)制不住(zhu)。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正(zheng)午的炎热。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂(za)凑。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(11)门官:国君的卫士。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。