译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂(dong),性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得(de)眼前一片通红。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
魂魄归来吧!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马(ma)倾(qing)听笛声不禁老泪横流。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑨亲交:亲近的朋友。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
10)于:向。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。