译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
充满委屈而没有头(tou)绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上天(tian)将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
其一
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
请任意选择素蔬荤腥。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答(da),摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
郡楼:郡城城楼。