译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回(hui)去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人(ren)们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)楼。秦家有位美(mei)丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎(zen)么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识(shi)别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
希望迎接你一同邀游太清。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑷湛(zhàn):清澈。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
337、历兹:到如今这一地步。
突:高出周围
(46)洋洋:高兴得意的样子。