译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙(qun)裾,让五月的石榴花嫉妒。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫(mo)为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而(er)愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长(chang)期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她(ta)哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
②七国:指战国七雄。
适:偶然,恰好。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
蛩(qióng):蟋蟀。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。