译文
我(wo)天资愚笨,赶不上(shang)别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道(dao)自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
先后读熟(shu)万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只有击打(da)石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
凿井就要深到泉(quan)水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧(seng)佛经讲解划船回去。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
20.啸:啼叫。
(23)调人:周代官名。
(66)赴愬:前来申诉。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。