译文
我天(tian)资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)学问最终是(shi)靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
快快返回故里。”
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没(mei)完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪(na)里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
⒂以为:认为,觉得。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑤岂:难道。
11.去:去除,去掉。