译文
风清月朗自是一(yi)个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
跬(kuǐ )步
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
10、济:救助,帮助。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑻著:亦写作“着”。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
10、翅低:飞得很低。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。