译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
趴在栏杆远望,道路有深情。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
读书人当(dang)中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一(yi)(yi)味按自(zi)己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因(yin)此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智(zhi)谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
珠宝出(chu)于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
不要以为施舍金钱就是佛道,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(6)觇(chān):窥视
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
④博:众多,丰富。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
60、惟:思虑。熟:精详。
19.戒:通“诫”,告诫。