译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天(tian)亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴(yao)。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已(yi)经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所(suo)居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见(jian)宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
12、去:离开。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。