译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
忆起前年(nian)春天分别,共曾相语已含悲辛。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
太公吕(lv)望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离(li)情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
20.詈(lì):骂。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。