译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水(shui)也快漏完了。后半夜的春风(feng)给人带来阵阵的寒意。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
鼓声鼚鼚动听,舞(wu)姿翩翩轻盈。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
在荷屋上覆盖芷草(cao),用杜衡缠绕四方。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么(me)洋洋自得啊!
注释
⑴舸:大船。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
(2)泠泠:清凉。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。