译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中(zhong)飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送(song)别客人,重寻西去的水路,不知水上(shang)(shang)是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依(yi)依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二(er)人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长(chang)一起乘鹤飞天了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑥未眠月:月下未眠。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
耘苗:给苗锄草。
⑧体泽:体力和精神。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。