译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
在霜风凌厉、大漠草(cao)凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄(jiao)悍的战马入侵了。
“家族聚会人都到齐,食品(pin)丰富多种多样。
为什么还要滞留远方?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
太阳落山室(shi)内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
18.使:假使,假若。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(16)离人:此处指思妇。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。