译文
金(jin)粟山玄宗墓前的树木,已经合(he)抱,瞿塘(tang)峡白帝城一(yi)(yi)带,秋草萧瑟荒凉。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样(yang)都散去了,都喝得醉醺醺的。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层(ceng)。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
点起火(huo)把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
残醉:酒后残存的醉意。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。