译文
野火烧燃着山上的蔓草(cao),烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
舞袖刚刚被撕裂了(liao),手臂洁白得如秋天的明月。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三(san)颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
③物序:时序,时节变换。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
及难:遭遇灾难