译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈(cao)杂。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见(jian)它的绚烂了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏(huai)了诗人,难写评判文章。
怎能让此身化作(zuo)千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
火起:起火,失火。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。