译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了(liao)模范形象。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节(jie))了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是(shi)什么人(ren)安排点(dian)缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
16.右:迂回曲折。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
9、子:您,对人的尊称。
止:停止,指船停了下来。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。