译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
远处的邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡着袅袅炊烟。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦(ku)孤独的一夜,在烛泪中逝去。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿(er),在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
想走就轻(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白(bai)天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今(jin)天晚上。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
伐:敲击。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
1 昔:从前