译文
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗地里（私下）派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁边有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓住(zhu)？”那个小孩说野鸡还是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
不度量(liang)凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
急流使得客舟飞快地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静静的白练，此地之水即与天平。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木，
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋？
上天一定会展现他的意愿吗？但为什么贤德的人不一定富贵，仁爱的人不一定长寿？难道上天不一定会展现他的意愿吗？但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢？我听申包胥曾经说过：“人为的因素可以改变天命，天命胜于人为因素。”世上议论天道的人，都不等上天的意愿完全表现出来就去责求，因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠，邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿，孔子、颜回却遭受困厄，这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中，起初被蓬蒿围困，遭牛羊践踏，但最终还是四季长青，经千年而不凋零，这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应，有的要一直到子孙后代才能表现出来，这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证，上天的意愿一定会展现的，这是明白无疑的。
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
秋浦的山川就如剡县一样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘(xiang)之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌(ge)。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
注释
108.怐愗（kou4 mao4扣茂）：愚昧。
③觉：睡醒。
⑵栖霞：栖霞楼，宋代黄州四大名楼之一，在黄冈市赤鼻矶上。
⑴渭川：一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山，经陕西，流入黄河。田家：农家。
33.于人：在别人（看来）。为：是。
（3）县吏赵师韫：当时的下邽县尉。