译文
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊(liao)地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬(shun)之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
行人若能回来的话,那么石(shi)头也应该会说话了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
四十年来,甘守贫困度残生,
乌云(yun)散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒(dao)影,有一种温暖明快之感。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
②薄:少。
⑵正:一作“更”。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
绿暗:形容绿柳成荫。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。