译文
大丈夫哪个没有奔走天下(xia)、安邦定国的(de)远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
驽(nú)马十驾
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
“反”通“返” 意思为返回
(13)长(zhǎng):用作动词。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
21、为:做。