译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉(she)思绪如潮。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
当年春风下(xia)观赏桃李共饮美酒,江湖落魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流(liu)的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
32、溯(sù)流:逆流。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。