译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天(tian)空。
四更天初至时，北风带来一场(chang)大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那(na)啁啾的小鸟。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
豪(hao)杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
把遍地野草都变成(cheng)茂密的庄稼，
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
他又说：“粮食，是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品，都是人们劳动之后才完备的，我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造，最合适的做法是各人尽他的能力，相互协作来求得生存。所以，国君的责任是治理我们，使我们能够生存，而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小，只有各尽自己的能力去做，好像器皿的大小虽然不一，但是各有各的用途。如果光吃饭不做事，一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握(wo)的技能，可以努力做好，又确实有成效，还能取得应有的报酬，虽然辛苦，却问心(xin)无愧，因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来，并且取得成效，脑子却难以勉强使它获得聪明。这样，干体力活的人被人役使，用脑力的人役使人，也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩！
注释
⑶望安极，怎么能望到尽头呢？即一望无际的意思。
⑴迟日：春天日渐长，所以说迟日。
（4）克：能够。表：墓表，是记述死者公德的文体。
⑽后约：约定以后相见的日期。丁宁：同“叮咛”，临别郑重嘱咐。何据：有什么根据，是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠，都无法实现。
（34）引决： 自杀。
①金天：西方之天。
瑕：玉上的瑕疵，斑点。
⑺“伤心”二句：谓目睹秦汉遗迹，旧日宫殿尽成废墟，内心伤感。伤心：令人伤心的事， 形容词作动词。秦汉经行处：秦朝（前221年~前206年）都城咸阳和西汉（前208~8）的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处，经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙：宫，宫殿；阙，皇宫门前面两边的楼观。