译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留(liu)大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
那时军中死去(qu)的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由(you)于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张(zhang)了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘(pai)徊。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
(4)胧明:微明。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
(7)告:报告。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
妖:艳丽、妩媚。
12.斗:古代盛酒的器具。