译文
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到(dao)长安时,青枝绿叶(ye),仿佛刚从树上摘(zhai)采。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始(shi)找寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷(juan)恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
清冷的月光洒向宁静的小屋(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑥臧:好,善。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
125、止息:休息一下。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑷红焰:指灯芯。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。