译文
我不能承受现在的(de)体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
多想跟(gen)你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都(du)在这(zhe)里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够(gou)做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
“魂啊回来吧!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
(35)嗣主:继位的君王。
⑹中庭:庭院中间。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。