译文
为何时俗是那么的(de)工巧啊?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意(yi)兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑴侠者:豪侠仗义之士。
(9)诘朝:明日。
42.何者:为什么呢?
房太尉:房琯。
19. 屈:竭,穷尽。
③物序:时序,时节变换。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
7.迟:晚。