译文
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超(chao)出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物(wu),以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
作:造。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
120.恣:任凭。
4、既而:后来,不久。