译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空中皓月一轮。月儿(er)照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
几枝初开的杏花红(hong)雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三(san)月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不(bu)适合清醒地去欣赏。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响(xiang)不停。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会(hui)死亡化为(wei)土灰。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
(22)经︰治理。
流光:流动的光彩或光线。翻译