译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夜幕降临,云(yun)气收尽,天地间(jian)充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘(pan)那样洁白晶莹。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我敲打树枝(zhi),赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
(13)精:精华。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
平昔:平素,往昔。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
16.看:一说为“望”。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。