译文
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像(xiang)大将郭子仪一样的人?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安(an)排。
画船载着酒客游客玩(wan)西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千(qian)万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
湘水:即湖南境内的湘江。