译文
我寄宿在五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一(yi)样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
(二)
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
尾声:“算了吧!
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
嶂:似屏障的山峰。
忘却:忘掉。
(27)惮(dan):怕。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
行人:指诗人送别的远行之人。