译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
“有人在下界,我想要帮助他。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣(lv)北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归(gui)。
巴东三(san)峡中山(shan)峦一重又一重,阳台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑶后会:后相会。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。