译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使(shi)者,原是赤松子邀我访问他家。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
秋风凌清,秋月明朗。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁(fan)茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州(zhou)县皆出城迎送。
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法(fa),到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
(11)款门:敲门。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
笠:帽子。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。