译文
妇女温柔又娇媚,
美人啊美人,真是薄命。这一(yi)回,真难(nan)摆脱,难摆却那花(hua)容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了(liao)鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得(de)细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(42)谋:筹划。今:现 在。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
86、济:救济。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
9.大人:指达官贵人。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。