译文
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛(cong)中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
门前(qian)是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
山峦峭立(li)高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂(piao)游还要走一日路程。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
【行年四岁,舅夺母志】