译文
有(you)情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西(xi)兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了(liao)仕进的机会。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多(duo)久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
⑴霜丝:指白发。
⑺发:一作“向”。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。