译文
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头(tou)。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我认为菊花,是(shi)花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对(dui)于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多(duo)了!
魂啊不要去东方(fang)!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔(xiang)云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳(yang)里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
魂啊不要去东方!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑧干:触犯的意思。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
宁:难道。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。