译文
这时匈(xiong)奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
人到晚年渐觉美好情怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能(neng)连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑸知是:一作“知道”。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
悠悠:关系很远,不相关。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。