译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌(yan)烦。
昨天夜晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
没(mei)有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
暮(mu)春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩(yan)闭了沉香木的华丽的窗户。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
魂啊不要去南方!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
注释
③殆:危险。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。