译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来(lai),我无聊(liao)地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追(zhui)随那一去不返的风。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱(zhu)咐。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
88.舍人:指蔺相如的门客。