译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我天资愚(yu)笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
汴水长流,泗(si)水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群(qun)山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑤英灵:指屈原。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
4、诣:到......去
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
2、朝烟:指清晨的雾气。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。