译文
春回大地(di),万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无(wu)比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
大雁都已飞走了,书信再(zai)难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
长出苗儿好漂亮。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
千军万马一呼(hu)百应动地惊天。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康(kang)健。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
魂魄归来吧!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
7.空悠悠:深,大的意思
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
7.缁(zī):黑色。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
曷﹕何,怎能。
(63)负剑:负剑于背。