译文
请任意选择素蔬荤腥。
九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
寄居他乡回家的日子(zi)遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神(shen)，一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只(zhi)为新到的书信，又平添了许多憔悴。
那树林枝干纽结，茂(mao)茂密密。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
你走后一千年，我独自面对着这清冷的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？
千对农人在耕地，
轻佻的柳絮，浅薄的榆钱，只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零，也不管李花纷飞。
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折(zhe)下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮(pi)大衣换酒也算得上豪迈，
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
南风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史(shi)倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果(guo)各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
注释
⑸“官满”句：这句说，官满卸任后，只有书籍了。
⑧飞红：落花。
④微阳：黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》：“谷风散凝，微阳戒始。”，潋（liàn）潋：波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀（tīng）：水边平地。
①金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。
（10）汉阳：郡名，前汉称天水郡，后汉改为汉阳郡，今甘肃省甘谷县南。
⑵仪：威仪，指人的举止作风大方正派而言，具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑶鶗鴂（tíjué）：亦作“鶗鴃”，即杜鹃鸟。
6.故园：此处当指长安。