译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交(jiao),白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
参战数万将士多而杂乱,经过(guo)战斗后却无一生还。
国难当(dang)头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北(bei)飞。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
古今情:思今怀古之情。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
②聊:姑且。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。