译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
柏树(shu)高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而(er)成仙。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟(niao)的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面(mian)上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说(shuo):“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝(he)了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴(chi),还有像相公您一样痴的人啊!”
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑿只:语助词。
64、冀(jì):希望。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。