译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我愿在南野际开垦荒地(di),保(bao)持着拙朴性归耕田园。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力(li),在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自(zi)开朗。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
更(gēng):改变。
49. 客:这里指朋友。
长星:彗星。
(13)度量: 谓心怀。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
(81)诚如是:如果真像这样。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。